“Evmtjes boetn poort kiekn.” In Delfzijl was het een begrip. Even naar de haven voor een praatje achter de Grote Waterpoort aan de Havenstraat of de Kleine Waterpoort – ook wel De Ruyterpoort genoemd – aan de Oude Schans.
Op de Grote Waterpoort is te zien hoe hoog het water in de haven stond op 16 februari 1962 en op 1 november 2006. Bij extreem hoog water worden coupures in de poort geschoven en blijft het centrum – dat enkele meters onder NAP ligt – droog.
De twee dames in winterjassen zijn zojuist buiten de poort geweest en zijn op weg naar de Havenstraat. Op 1 februari 1962 waren zij 36- en 1 jaar oud.
